NUESTRA HISTORIA
2011
Ante la creciente pérdida del kichwa en la provincia de Imbabura, surgió la necesidad de impulsar un proceso de recuperación y fortalecimiento de la lengua. Gracias a la cooperación lingüística de la Asociación Garabide del País Vasco, en el año 2011 inició un proceso formativo que involucró a diversos kichwas del Ecuador, especialmente de la provincia de Imbabura.
Durante esta etapa, varios activistas kichwas participaron en un programa de formación en revitalización lingüística en el País Vasco, donde conocieron de cerca la experiencia del pueblo vasco en la revitalización del euskera. Este proceso combinó formación teórica y visitas a experiencias prácticas, lo que permitió adquirir herramientas metodológicas y una visión integral sobre cómo recuperar una lengua en peligro.
Con el paso de los años y tras la participación de varios compañeros en estas experiencias, se fue trazando el camino para construir un espacio kichwa propio que impulsara un proceso concreto de revitalización en Imbabura. Así, se iniciaron conversatorios, jornadas de sensibilización y actividades comunitarias que dieron los primeros pasos hacia una acción organizada.
En el año 2017, se consolidó una organización de hecho, la cual comenzó a desarrollar acciones sostenidas de sensibilización sobre la importancia del kichwa mediante varias acciones concretas y también se trazó una visión estratégica para encaminar la revitalizacion lingüística para los próximos 30 años.
2017
2020
Posteriormente, en el año 2020, la organización se constituyó legalmente con el nombre de Asociación Sisariy, conformada por miembros kichwas de los pueblos Otavalo, Karanki, Cotacachi y Kayambi. Desde entonces, se han implementado diversas actividades estratégicas y procesos formativos que han fortalecido la base organizativa y comunitaria.
Entre los hitos más relevantes se encuentran la creación de cursos de Diplomatura en Revitalización Lingüística, que han brindado herramientas técnicas, académicas y prácticas a cientos de participantes nacionales e internacionales. Muchos de ellos hoy impulsan proyectos propios de revitalización en diferentes territorios de Imbabura.
Asimismo, Sisariy ha organizado Congresos Internacionales de Revitalización Lingüística, espacios donde se han debatido y compartido experiencias sobre los desafíos y avances en la revitalización de lenguas originarias en el Ecuador y el mundo.
Gracias a la coordinación con entidades internacionales, como la Asociación Garabide del País Vasco y diversas organizaciones hermanas de Abya Yala, se han desarrollado hermanamiento, programas de intercambio y cooperación que han fortalecido las capacidades de nuestros miembros y ampliado el horizonte de acción de la organización.
En el año 2024, Sisariy logró realizar el primer estudio sociolingüístico del kichwa en Imbabura, una herramienta clave para la planificación y seguimiento de los procesos de revitalización lingüística en la provincia.
2024
2025
En el año 2025, la Asamblea Nacional del Ecuador reconoció la trayectoria y compromiso de la Asociación Sisariy con la revitalización lingüística, otorgándole un premio por su destacada labor y lucha en favor del kichwa y de los derechos lingüísticos en el país.
De ésta manera seguimos trabajando en el fortalecimiento lingüístico en la provincia de Imbabura.