SISARIY fortalece la comunicación comunitaria con intérpretes y traductores oficiales

La Asociación SISARIY participó activamente en la jornada de rendición de cuentas de la Junta Parroquial de La Esperanza, realizada el jueves 28 de mayo, brindando servicios de traducción e interpretación para garantizar que la información llegue de manera clara y accesible a toda la comunidad.

El despliegue lingüístico estuvo coordinado por Benita Serrano, responsable del equipo de traducción e interpretación de SISARIY, quien lideró el trabajo organizativo durante el evento. Además, Ramiro Quilumbaquin y Patricio Maldonado participaron como intérpretes y traductores oficiales de la jornada, facilitando la comunicación entre autoridades y asistentes.

La presencia del equipo de SISARIY permitió fortalecer la participación comunitaria y el acceso a la información en espacios públicos, promoviendo el respeto a los derechos lingüísticos y la inclusión de las lenguas originarias dentro de los procesos de transparencia y participación ciudadana.

Con este acompañamiento, la Asociación SISARIY reafirma su compromiso con el fortalecimiento de la democracia comunitaria, la interculturalidad y el acceso equitativo a la información para las comunidades y pueblos indígenas.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio